Podpage imports episodes when they are first released and saves the info to our database. This gives the option to customize any content you want on your website, such as add photos to the show notes, add embeddable players, add additional content, change the episode title, and more.
This also means that once we import the episode from your feed, we dont continually check to see if you've changed anything about it. If you change something on your podcast host site about a past episode, those changes will not automatically show up on Podpage.
If you find yourself in this state, you have two options:
Make the change on Podpage also. Just go to Episodes → Edit on any episode and make the change there.
Re-sync your feed to pull in updated content. Go to Episodes and click "Re-sync" at the top, then choose if you want to re-sync just the text metadata, or text and images. This will clear any changes you've made to these episodes on Podpage, so be careful here.