NOTE: To Use Plausible, you need to have your own domain in Podpage.
Go to Settings > Integrations and click the Connect button for Plausible
Click on On switch (which adds the code to your site)
Create an account at plausible.io
Enter your domain (no www, or subdomain)
Click the Install Plausible button.
Plausible Adds the domain to the code it uses (which is why you need to have your own domain to us it)
Edit your options to your desire and click the Verify your installation button
Plausible will let you know if it is working.
Note: You do not need to paste the snippet into Podpage. Podpage has already added the snippet when you click the "On" switch.